1
00:00:02,040 --> 00:00:04,159
Maradona. Maradona...

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,360
Maradona!

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,279
Na straně! To je Messi!

4
00:00:09,280 --> 00:00:11,359
Lionel Messi!

5
00:00:11,360 --> 00:00:13,639
Řezy uvnitř. Pele...

6
00:00:13,640 --> 00:00:15,079
To je krásná přihrávka!

7
00:00:15,080 --> 00:00:17,880
Carlos Alberto! Ach, moje slovo!

8
00:00:24,080 --> 00:00:27,280
Go-o-o-o-o-o-ol!

9
00:00:41,520 --> 00:00:43,359
V podstatě – je mi jedno, jak fit
ty jsi -

10
00:00:43,360 --> 00:00:46,959
lidské tělo k tomu nebylo navrženo
běhat při 85 stupních Celsia.

11
00:00:46,960 --> 00:00:49,159
Jo, ehm... Promiňte?
Absolutně.

12
00:00:49,160 --> 00:00:50,519
Omlouvám se, prostě nebylo.
Právo.

13
00:00:50,520 --> 00:00:52,559
A pravdou je, že tam jsme
všichni míří nyní

14
00:00:52,560 --> 00:00:53,919
pokud se tomu nevyrovnáme, že?

15
00:00:53,920 --> 00:00:55,399
85 stupňů Celsia?

16
00:00:55,400 --> 00:00:56,639
Dobře, ano. Právo.

17
00:00:56,640 --> 00:00:58,559
Takže si myslím, že to asi bude
Fahrenheita. Spravedlivý bod.

18
00:00:58,560 --> 00:00:59,679
Sakra.

19
00:00:59,680 --> 00:01:02,159
85 stupňů Celsia, myslím, že máš
docela v plamenech.

20
00:01:02,160 --> 00:01:04,719
Je další týden v
Ústředí dozoru BLEEP

21
00:01:04,720 --> 00:01:08,879
v Miami a ředitel integrity
Předsedá Ian Fletcher

22
00:01:08,880 --> 00:01:11,639
náhlé setkání Strategických
operační skupina,

23
00:01:11,640 --> 00:01:12,839
nebo SOG.

24
00:01:12,840 --> 00:01:14,479
Chci říct, zaprvé, držme se
v klidu, ano?

25
00:01:14,480 --> 00:01:16,119
jsem klidný. Ano, správně. Bueno.

26
00:01:16,120 --> 00:01:18,839
Teda v podstatě...
Děkuji, Emily. Ano.

27
00:01:18,840 --> 00:01:22,359
Musíte mi odpustit, ale opravdu,
V těchto věcech nemám co mluvit.

28
00:01:22,360 --> 00:01:23,479
Dobře, dobře.

29
00:01:23,480 --> 00:01:25,759
Tedy v podstatě to, co dělají
tady jsou podtržení

30
00:01:25,760 --> 00:01:27,319
něco, co už víme.
Ano, 100%.

31
00:01:27,320 --> 00:01:30,959
Zdraví Spojených národů
Agentura sdílela pokročilou kopii

32
00:01:30,960 --> 00:01:33,519
o připravované zprávě
globální vytápění,

33
00:01:33,520 --> 00:01:35,919
který stanoví zdravotní rizika
spojené s cvičením

34
00:01:35,920 --> 00:01:38,079
ve vysokých teplotách.

35
00:01:38,080 --> 00:01:40,679
Tohle jde daleko za hranice fotbalu
nebo sport.

36
00:01:40,680 --> 00:01:42,399
Bože můj. Bezpochyby.

37
00:01:42,400 --> 00:01:44,519
Jsme jen kanárci v uhlí
tady moje, jo?

38
00:01:44,520 --> 00:01:45,719
Si. Bueno.

39
00:01:45,720 --> 00:01:47,959
Takže musíme zabít tohoto kanárka
než to uteče, ano?

40
00:01:47,960 --> 00:01:49,399
Počkat, co?

41
00:01:49,400 --> 00:01:51,559
Zpráva k tomu dochází
cvičení v teplotách

42
00:01:51,560 --> 00:01:55,079
nad 85 stupňů Fahrenheita
mohly potenciálně zahrnovat

43
00:01:55,080 --> 00:01:56,839
vážné ohrožení života,

44
00:01:56,840 --> 00:01:59,799
a důrazně to nedoporučuje
kdekoli je to možné,

45
00:01:59,800 --> 00:02:02,839
což by mohlo řadu vyloučit
místa najednou,

46
00:02:02,840 --> 00:02:06,239
včetně Mexico City, kde
zahajovací hra a ceremoniál

47
00:02:06,240 --> 00:02:07,439
se mají konat.

48
00:02:07,440 --> 00:02:09,999
Nevím, kde to berou
údaj od, 85 stupňů.

49
00:02:10,000 --> 00:02:11,359
No, asi proto, že...

50
00:02:11,360 --> 00:02:13,639
Co vědí o fotbale?
Vymýšlejí si to.

51
00:02:13,640 --> 00:02:16,079
Myslím tím, že se dívám na průměr
teploty tady,

52
00:02:16,080 --> 00:02:18,039
vypadá to, že by to vypadlo
Guadalajara taky.

53
00:02:18,040 --> 00:02:19,119
Správně, uh...

54
00:02:19,120 --> 00:02:20,239
OK. No... Ne, ne, ne.

55
00:02:20,240 --> 00:02:21,719
Chci říct, co budeš dělat?
Dole je horko.

56
00:02:21,720 --> 00:02:23,159
El calor en Mexico es un calor
rozšiřitelný.

57
00:02:23,160 --> 00:02:24,279
OK.

58
00:02:24,280 --> 00:02:25,999
Mimochodem, také to tak vypadá
by odstranil New York.

59
00:02:26,000 --> 00:02:27,159
New York? Ano.

60
00:02:27,160 --> 00:02:29,159
Dobře, tady to je.
Děláš si srandu? To je šílené!

61
00:02:29,160 --> 00:02:30,839
Přesně.
Tihle kluci sídlí v Ženevě.

62
00:02:30,840 --> 00:02:32,720
O čem sakra vědí
teplo?

63
00:02:36,000 --> 00:02:38,759
Mezitím Ian nedávno
přijel asistent,

64
00:02:38,760 --> 00:02:40,719
Will Humphries tvrdě pracuje

65
00:02:40,720 --> 00:02:43,559
seznamování se s jeho
nové prostředí.

66
00:02:43,560 --> 00:02:46,719
Jo, tak, já jsem Will a jako,
pracoval s Ianem Fletcherem

67
00:02:46,720 --> 00:02:49,159
v BBC v Londýně.

68
00:02:49,160 --> 00:02:50,799
To je docela fajn.

69
00:02:50,800 --> 00:02:55,039
Will nějak patřil Ianovi
asistent zpět v BBC,

70
00:02:55,040 --> 00:02:57,519
a teď se tu ocitl
v Miami

71
00:02:57,520 --> 00:03:00,159
z důvodů, které nelze dělat
s čímkoli.

72
00:03:00,160 --> 00:03:02,559
Jo, sestře se to moc líbí
tenisté.

73
00:03:02,560 --> 00:03:03,839
Právo.

74
00:03:03,840 --> 00:03:06,039
Jo, takže s tím šla ven
chlape, jako, já nevím,

75
00:03:06,040 --> 00:03:07,999
jako by byl trenérem tohoto velkého tenisu
klub v Miami,

76
00:03:08,000 --> 00:03:09,559
a jako by mě chtěl dostat
práci.

77
00:03:09,560 --> 00:03:11,039
Co jako tenisový trenér?

78
00:03:11,040 --> 00:03:12,759
Tenisový trenér? Jo.

79
00:03:12,760 --> 00:03:16,519
Jo. Takže můžu hrát tenis,
ale já vlastně nemůžu sloužit.

80
00:03:16,520 --> 00:03:17,919
Dobře, dobře.

81
00:03:17,920 --> 00:03:20,319
Jo, já vím. Blbost. Ne, ale můj
rodiče byli, jako bych mohl vyjít ven

82
00:03:20,320 --> 00:03:22,639
tady a žít s mojí sestrou a
konečně ze sebe něco udělám.

83
00:03:22,640 --> 00:03:24,359
Právo. Jo, ale...

84
00:03:24,360 --> 00:03:26,039
Takže to vlastně řekli?

85
00:03:26,040 --> 00:03:27,319
Jo.

86
00:03:27,320 --> 00:03:29,319
Jo, ale když jsem se dostal sem, tam
byla jako tato poznámka v její kuchyni.

87
00:03:29,320 --> 00:03:30,839
Jako by odjeli do Austrálie.

88
00:03:30,840 --> 00:03:33,119
Austrálie?
Jo. já vím. Oba měli.

89
00:03:33,120 --> 00:03:36,039
Odešel taky.
Takže, co se stalo potom?

90
00:03:36,040 --> 00:03:39,519
Jo, takže jsem se chystal vrátit,
ale moji rodiče byli takoví,

91
00:03:39,520 --> 00:03:41,439
"Ne. Známe toho chlapa, Eriku."

92
00:03:41,440 --> 00:03:42,559
Eric.

93
00:03:42,560 --> 00:03:43,879
Jo. "A je venku v Miami."

94
00:03:43,880 --> 00:03:45,799
Oh, vaši rodiče znají Erica Vana
Dupuytrens?

95
00:03:45,800 --> 00:03:47,559
Jo, Van Du... puytrens, jo.

96
00:03:47,560 --> 00:03:48,839
Teda, jak?

97
00:03:48,840 --> 00:03:50,119
Jo, já nevím. Jo.

98
00:03:50,120 --> 00:03:51,839
Jako, myslím, že je to něco
co dělat s koňmi.

99
00:03:51,840 --> 00:03:53,359
Koně?
Jo, myslím, že jo.

100
00:03:53,360 --> 00:03:54,440
Právo.

101
00:03:55,520 --> 00:03:58,039
Tak byl poslední turnaj
v Kataru, že?

102
00:03:58,040 --> 00:03:59,119
Ano.

103
00:03:59,120 --> 00:04:00,399
V podstatě zasraná pec, ne?

104
00:04:00,400 --> 00:04:02,199
Bože můj.
Tak, jak to sakra fungovalo?

105
00:04:02,200 --> 00:04:04,279
Zpátky v zasedací místnosti,
diskuse se rozhořívá.

106
00:04:04,280 --> 00:04:05,719
Ano. Chci říct, Eric...

107
00:04:05,720 --> 00:04:06,879
ano?

108
00:04:06,880 --> 00:04:08,519
Jako někdo, kdo se podílel na
celý Katar, víš,

109
00:04:08,520 --> 00:04:09,999
dobrodružství... Ano.

110
00:04:10,000 --> 00:04:12,239
Hned od začátku, myslím.
přesně tak.

111
00:04:12,240 --> 00:04:14,959
Je něco, z čeho se můžeme poučit
to, to by nám tady mohlo pomoci?

112
00:04:14,960 --> 00:04:17,399
Takže si vlastně myslím, že Katar je
jiná okolnost.

113
00:04:17,400 --> 00:04:20,079
Právo.
Je to zvláštní případ.

114
00:04:20,080 --> 00:04:22,359
V arabštině se říká.

115
00:04:22,360 --> 00:04:26,400
Fi alsahra 'kulu shay' mumkinun,
hunak shay' fi alramal.

116
00:04:29,200 --> 00:04:30,679
Právo.

117
00:04:30,680 --> 00:04:34,159
Mezitím, co víme,
na stadionech to byla pohoda.

118
00:04:34,160 --> 00:04:35,719
A je to svým způsobem zázrak.

119
00:04:35,720 --> 00:04:36,879
Ano.

120
00:04:36,880 --> 00:04:39,799
Možná můžeme říci, že Katarové,
oni... něco měli.

121
00:04:39,800 --> 00:04:41,039
Dobře, dobře.

122
00:04:41,040 --> 00:04:42,199
Jo, olej.

123
00:04:42,200 --> 00:04:44,639
Takže, jedna z věcí, které občas mám
říkají, že problémy mohou být

124
00:04:44,640 --> 00:04:45,919
řešení, která čekají, až nastanou.

125
00:04:45,920 --> 00:04:47,319
Opravdu? Oh, můj bože.

126
00:04:47,320 --> 00:04:48,919
Co, ty to vlastně říkáš?
Ano. myslím...

127
00:04:48,920 --> 00:04:50,519
To je tak krásné.
Ježíš.

128
00:04:50,520 --> 00:04:52,799
Dobře, takže to vypadá, že hledáme
v docela velkém

129
00:04:52,800 --> 00:04:54,359
řešení tady, ne?

130
00:04:54,360 --> 00:04:56,360
No, přesně tak.
Ano, 100%.

131
00:05:04,760 --> 00:05:06,279
Hej.

132
00:05:06,280 --> 00:05:08,159
Co? Oh, hej, ano.
Jste v pořádku?

133
00:05:08,160 --> 00:05:09,519
Co? Jo, ne, v pohodě, jo.

134
00:05:09,520 --> 00:05:11,799
Tak mě jen zajímalo, jestli např.
byl tam stůl, ke kterému bych měl sedět?

135
00:05:11,800 --> 00:05:13,679
OK. Jo.

136
00:05:13,680 --> 00:05:15,759
Počkejte, jste skutečně v systému
ještě?

137
00:05:15,760 --> 00:05:16,999
Jo, řekni to znovu?

138
00:05:17,000 --> 00:05:18,999
Ehm, máš na sobě návštěvní
šňůrka na krk.

139
00:05:19,000 --> 00:05:21,439
Co? Jo, já vím, jo. Blbost.

140
00:05:21,440 --> 00:05:23,999
OK. Uh, jaké je tvé příjmení?

141
00:05:24,000 --> 00:05:26,919
Jo, tak já jsem Will. já jsem jako,
Asistent Iana Fletchera.

142
00:05:26,920 --> 00:05:28,759
Dobře, tak to je tvoje první
jméno.

143
00:05:28,760 --> 00:05:30,679
Jo. Takže, co je vaše poslední
jméno?

144
00:05:30,680 --> 00:05:32,879
Ach jo, super, jo. Humphries.
OK.

145
00:05:32,880 --> 00:05:34,359
Jo, Humphries. Jo, Humphries.

146
00:05:34,360 --> 00:05:35,440
Ochladit.

147
00:05:38,080 --> 00:05:39,599
Dobře, takže nejste v systému.

148
00:05:39,600 --> 00:05:40,840
OK.

149
00:05:43,080 --> 00:05:45,039
Dobře, v pohodě. Díky.

150
00:05:45,040 --> 00:05:46,399
Počkejte. kam jdeš?

151
00:05:46,400 --> 00:05:47,719
Jo, já nevím, jo.

152
00:05:47,720 --> 00:05:49,279
Musíš být v systému, ne?

153
00:05:49,280 --> 00:05:51,119
Jako, nemůžete být návštěvník
navždy.

154
00:05:51,120 --> 00:05:52,439
OK.

155
00:05:52,440 --> 00:05:55,119
OK, takže máte nějaký průkaz totožnosti s fotografií?
s tebou?

156
00:05:55,120 --> 00:05:56,279
ID fotografie?

157
00:05:56,280 --> 00:05:58,199
Jo, jako, ehm,
Nevím, jako...

158
00:05:58,200 --> 00:06:00,000
Jo, žádný strach. Jo, v pohodě. OK.

159
00:06:03,000 --> 00:06:04,680
Oh, ano, ne, vydrž chvíli.

160
00:06:07,320 --> 00:06:08,960
Ano, ne. Blbost.

161
00:06:16,600 --> 00:06:18,200
Dobře, v pohodě. Tady to je.

162
00:06:19,400 --> 00:06:20,720
Dobře, tak to jsem já.

163
00:06:22,200 --> 00:06:23,280
OK...

164
00:06:24,560 --> 00:06:25,760
OK.

165
00:06:27,760 --> 00:06:30,159
Je další slunečné ráno
v Miami.

166
00:06:30,160 --> 00:06:33,439
Ian Fletcher tu byl
už tři týdny,

167
00:06:33,440 --> 00:06:35,880
a pro tuto chvíli,
stále bydlí v hotelu.

168
00:06:37,840 --> 00:06:39,319
Dobré ráno, pane Fletchere.

169
00:06:39,320 --> 00:06:41,119
Ano, ahoj. Ráno. jak se dnes máš?

170
00:06:41,120 --> 00:06:42,919
Ano, jsem v pořádku. Ano, díky.

171
00:06:42,920 --> 00:06:44,479
Velký. Právě na cestě ven.

172
00:06:44,480 --> 00:06:46,679
Dobře, tak jsem si nebyl jistý
pokud jste dostali naši zprávu.

173
00:06:46,680 --> 00:06:49,239
Ano, ano, obávám se
Moc jsem tomu nerozuměl.

174
00:06:49,240 --> 00:06:51,119
Ano, vaše karta byla odmítnuta

175
00:06:51,120 --> 00:06:53,479
když jsme se pokusili zvýšit platbu
k vaší dnešní snídani.

176
00:06:53,480 --> 00:06:54,799
Právo.

177
00:06:54,800 --> 00:06:56,159
Ano, takže... Bylo to odmítnuto?

178
00:06:56,160 --> 00:06:58,839
Právo. Nevím, jestli máš
alternativní kartu, kterou chcete použít.

179
00:06:58,840 --> 00:07:00,239
Ano.

180
00:07:00,240 --> 00:07:02,519
No, myslím, mám svůj kredit
kartu, předpokládám.

181
00:07:02,520 --> 00:07:03,999
Velký. To je perfektní.

182
00:07:04,000 --> 00:07:06,279
Ale ve skutečnosti tím myslím,
Jsem si docela jistý

183
00:07:06,280 --> 00:07:08,279
snídaně je zahrnuta v mém,
víš, v...

184
00:07:08,280 --> 00:07:10,279
Správně. Jo, takže...

185
00:07:10,280 --> 00:07:12,239
Dobře, nevím, jestli chceš
s někým si o tom promluvit.

186
00:07:12,240 --> 00:07:13,799
Ano, myslím, tak nějak dělám,
nejsem?

187
00:07:13,800 --> 00:07:14,840
Právo.

188
00:07:16,080 --> 00:07:17,839
Omluvil bys mě jen
sekundu?

189
00:07:17,840 --> 00:07:19,240
Ano, dobře.

190
00:07:26,200 --> 00:07:29,319
Dnes ráno s
snídaně teoreticky za ním

191
00:07:29,320 --> 00:07:32,199
a rušný den téměř jistě
před ním,

192
00:07:32,200 --> 00:07:35,440
je připraven být někde jinde
než kde je.

193
00:07:36,720 --> 00:07:39,439
Dobře, takže si myslím, že by to bylo
nápad, se kterým si můžete promluvit

194
00:07:39,440 --> 00:07:41,199
někdo o tom. Právo.

195
00:07:41,200 --> 00:07:43,799
Mezitím vaši kreditní kartu
platba proběhla.

196
00:07:43,800 --> 00:07:46,239
A co pro vás mohu udělat, je
vám můžeme nabídnout

197
00:07:46,240 --> 00:07:49,319
nabídka snídaně South Beach Deli
na základě uvážení.

198
00:07:49,320 --> 00:07:51,479
South Beach Deli
nabídka snídaně?

199
00:07:51,480 --> 00:07:53,439
Právo. To je něco, co
zatím pro vás můžeme udělat

200
00:07:53,440 --> 00:07:55,519
dokud nebudete schopni věci třídit
ven.

201
00:07:55,520 --> 00:07:56,839
Dobře, dobře.

202
00:07:56,840 --> 00:07:58,999
Je to vlastně docela pěkné.
Víš co?

203
00:07:59,000 --> 00:08:01,119
Vlastně nemám čas
za to v tuto chvíli.

204
00:08:01,120 --> 00:08:02,759
OK, perfektní.

205
00:08:02,760 --> 00:08:04,479
Přeji hezký den. Vše je připraveno.

206
00:08:04,480 --> 00:08:05,920
Velký. Díky.

207
00:08:08,920 --> 00:08:11,239
Tak jdu po ulici
tady v Miami.

208
00:08:11,240 --> 00:08:13,639
Jako by to mohlo být doslova
kdekoli, ale ukázalo se

209
00:08:13,640 --> 00:08:15,599
je to tady v Miami. Woo!

210
00:08:15,600 --> 00:08:18,759
Mezitím sociální sítě
thought leader Madison Flynn,

211
00:08:18,760 --> 00:08:21,559
analytik vláken Zach Linksfeld,

212
00:08:21,560 --> 00:08:24,879
a kurátorka sentimentu Mia So,
jsou v prostoru sociálních médií

213
00:08:24,880 --> 00:08:28,559
posouzení prvních výsledků a
zažili vážný výpadek mozku.

214
00:08:28,560 --> 00:08:30,839
Tohle je můj kamarád Lennon.
Čau, Lennone!

215
00:08:30,840 --> 00:08:32,439
Hej. Právo.

216
00:08:32,440 --> 00:08:34,679
A kdo je moje špatná sestra? Mia!
Pozdravuj svět, Mio!

217
00:08:34,680 --> 00:08:36,319
Hej! Dobře, to stačí.

218
00:08:36,320 --> 00:08:37,399
Správně, správně, správně!

219
00:08:37,400 --> 00:08:39,359
Vítejte v The Far Corner.

220
00:08:39,360 --> 00:08:41,519
Woo! Daleko! Roh! Daleko! Roh!

221
00:08:41,520 --> 00:08:45,199
Přišli na to
idea of launching their own channel,

222
00:08:45,200 --> 00:08:48,679
kromě oficiálního roku 2026
online přítomnost,

223
00:08:48,680 --> 00:08:52,319
zaměřené na spojení s mladšími
Publikum sociálních médií v USA

224
00:08:52,320 --> 00:08:56,119
a žene je k myšlence
fotbal jako věc.

225
00:08:56,120 --> 00:08:57,639
Je dokonalý. Je dokonalý.

226
00:08:57,640 --> 00:08:59,239
Hej, člověče. Ahoj.

227
00:08:59,240 --> 00:09:00,839
Gratulujeme, jste na dálce
Rohový.

228
00:09:00,840 --> 00:09:01,999
Promiňte?

229
00:09:02,000 --> 00:09:04,599
Takže se dnes lidí ptáme co
chceme vědět -

230
00:09:04,600 --> 00:09:07,319
kdo vyhraje 2026
Fotbalový svět BLEEP?

231
00:09:07,320 --> 00:09:08,439
OK.

232
00:09:08,440 --> 00:09:09,919
Právo. Kdo to vyhraje?

233
00:09:09,920 --> 00:09:11,679
Nevím. kdo je?

234
00:09:11,680 --> 00:09:13,159
Takže, kdo je v tom?

235
00:09:13,160 --> 00:09:14,559
Páni! kdo je v tom?

236
00:09:14,560 --> 00:09:15,919
Jo. V žádném případě!

237
00:09:15,920 --> 00:09:17,359
Jako, nevíme, kdo v tom je.
ne

238
00:09:17,360 --> 00:09:19,079
Takže jsou v tom všichni, ne?

239
00:09:19,080 --> 00:09:21,039
OK. Jo, jako všichni.

240
00:09:21,040 --> 00:09:22,439
Dobře, v pohodě!

241
00:09:22,440 --> 00:09:24,719
Máte doslova 48 zemí
z čeho vybírat.

242
00:09:24,720 --> 00:09:26,159
OK. 48.

243
00:09:26,160 --> 00:09:27,759
Jo, správně, správně, správně.

244
00:09:27,760 --> 00:09:29,439
Nevím.

245
00:09:29,440 --> 00:09:30,879
Stačí si vybrat kohokoli.

246
00:09:30,880 --> 00:09:32,119
OK. Čtyři.

247
00:09:32,120 --> 00:09:33,719
Promiňte?

248
00:09:33,720 --> 00:09:35,000
Jo.
Jo, kdo jsou čtyři?

249
00:09:36,160 --> 00:09:37,239
Takže... Uh...

250
00:09:37,240 --> 00:09:38,359
Dobře, sedm.

251
00:09:38,360 --> 00:09:39,960
23! Ano, 23, ano.

252
00:09:41,280 --> 00:09:43,239
OK. Jako, tohle je drsný
upravit. Jako, pořád na tom pracuji.

253
00:09:43,240 --> 00:09:44,439
Právo.

254
00:09:44,440 --> 00:09:46,159
Jo, správně, správně, správně.
Takže, co myslíš?

255
00:09:46,160 --> 00:09:48,479
Jako, upřímně? Jako bychom si mohli vybrat,
jako jiná trať pod tím,

256
00:09:48,480 --> 00:09:50,879
možná nějaký Rico Nasty. Jo, správně,
správně, správně. Dobře, takže...

257
00:09:50,880 --> 00:09:52,839
Jo, Rico Nasty. Jo, v pohodě.

258
00:09:52,840 --> 00:09:54,000
Jo.

259
00:09:55,360 --> 00:09:58,319
Dobře, takže toto není YouTube
kanál, dobře?

260
00:09:58,320 --> 00:10:00,319
Jako, ani se nechci dívat
to a právě jsem to udělal.

261
00:10:00,320 --> 00:10:01,800
Právo. Právo.

262
00:10:13,600 --> 00:10:15,640
Vůle. Oh, hej, ano.

263
00:10:17,600 --> 00:10:19,119
Hej. Našel jsem tě. Jo.

264
00:10:19,120 --> 00:10:21,399
Zajímalo by mě, kde jsi.
Jo, ne, jsem tady.

265
00:10:21,400 --> 00:10:22,599
Ano.

266
00:10:22,600 --> 00:10:24,879
Mohl bych vás požádat, abyste něco udělal?
pro mě? Jo, super, jo.

267
00:10:24,880 --> 00:10:26,279
Pokud nejste příliš zaneprázdněni
v tuto chvíli.

268
00:10:26,280 --> 00:10:27,719
No jo, žádný strach,
jo, v pohodě.

269
00:10:27,720 --> 00:10:29,319
Chystám se jít na schůzku
zasedací místnosti. OK.

270
00:10:29,320 --> 00:10:31,159
Na co jsem myslel,
kdybys mohl chvíli počkat

271
00:10:31,160 --> 00:10:33,399
a pak mi přines kávu
asi deset minut času.

272
00:10:33,400 --> 00:10:34,999
Dobře, v pohodě. Kávu?

273
00:10:35,000 --> 00:10:36,999
Ano. Víš, ze stroje.
Ochladit.

274
00:10:37,000 --> 00:10:39,119
Vlastně ne, pět minut,
vlastně. OK.

275
00:10:39,120 --> 00:10:41,119
To by mohlo být lepší.
Jo, je to lepší, jo.

276
00:10:41,120 --> 00:10:43,719
Víš, možná pár sušenek
nebo tak něco, víš? OK.

277
00:10:43,720 --> 00:10:45,719
To by bylo skvělé.
Dobře, v pohodě.

278
00:10:45,720 --> 00:10:47,439
Takže, co na schůzi?

279
00:10:47,440 --> 00:10:48,599
Ano.

280
00:10:48,600 --> 00:10:49,719
OK.

281
00:10:49,720 --> 00:10:52,159
Ne, nemusíš nic říkat,
nemusíte klepat nebo tak něco.

282
00:10:52,160 --> 00:10:54,479
Prostě to přineseš a pak
jít znovu ven, to je vše.

283
00:10:54,480 --> 00:10:55,920
Jo. Jestli je to v pořádku?

284
00:10:57,000 --> 00:10:58,400
Dobře, v pohodě.

285
00:11:04,760 --> 00:11:07,519
Dobře, dobře, v první řadě díky
Emily za to, že to poskládala.

286
00:11:07,520 --> 00:11:08,959
Jo. přesně tak.

287
00:11:08,960 --> 00:11:10,159
Bravo, Emily.

288
00:11:10,160 --> 00:11:12,519
A děkuji všem za přijetí
část. Ne, absolutně.

289
00:11:12,520 --> 00:11:14,559
Zde je několik opravdu zajímavých nápadů.
Ano.

290
00:11:14,560 --> 00:11:16,399
Můžeme je vzít v libovolném pořadí.
Absolutně.

291
00:11:16,400 --> 00:11:17,719
Jo, kdo sakra dal "klobouky"?

292
00:11:17,720 --> 00:11:20,239
Mezitím, ve světle
Zdravotní agentura OSN

293
00:11:20,240 --> 00:11:24,479
zpráva o globálním vytápění, která
naznačuje, že asi 2026 míst

294
00:11:24,480 --> 00:11:27,759
může být nyní oficiálně příliš horké
bezpečně cvičit,

295
00:11:27,760 --> 00:11:31,359
Ian pozval členy skupiny
skupina pro strategické operace,

296
00:11:31,360 --> 00:11:34,479
nebo SOG, pustit s některými nápady.

297
00:11:34,480 --> 00:11:36,959
Myslím "kratší hry" -
pokud začneme tam, možná.

298
00:11:36,960 --> 00:11:39,919
Myslím, že je to zjevně velmi
jednoduchý nápad. Ano.

299
00:11:39,920 --> 00:11:41,239
Teda, Phile?

300
00:11:41,240 --> 00:11:43,999
Jo. Tedy z hráčského blahobytu
úhel pohledu, myslím,

301
00:11:44,000 --> 00:11:46,519
fyziologicky, jakmile vaše jádro
teplota stoupla nad

302
00:11:46,520 --> 00:11:49,399
určitá úroveň, je konec hry,
v podstatě. Co, tak...?

303
00:11:49,400 --> 00:11:51,599
V podstatě nikdy neodejdeš
aby se zase ochladilo. Právo.

304
00:11:51,600 --> 00:11:53,679
Jen rozumíme čemu
takové teploty dělají

305
00:11:53,680 --> 00:11:55,679
na tělo sportovce.
Ano.

306
00:11:55,680 --> 00:11:57,719
Vaše elektrolyty jsou úplně
z ničeho nic, pro začátek.

307
00:11:57,720 --> 00:11:58,799
No, opravdu.

308
00:11:58,800 --> 00:12:00,799
Takže v tomto scénáři?

309
00:12:00,800 --> 00:12:04,839
Dobře, takže v tomto scénáři
jako kdybyste zkrátili každou polovinu

310
00:12:04,840 --> 00:12:07,999
o pět minut na každý stupeň
nad 80 stupňů...

311
00:12:08,000 --> 00:12:09,839
OK. Jo, ehm...

312
00:12:09,840 --> 00:12:11,359
Nebo víte, nebo tak něco.

313
00:12:11,360 --> 00:12:13,879
To by byl způsob snížení
to riziko. Právo.

314
00:12:13,880 --> 00:12:16,399
Pět minut na každý stupeň
nad 80?

315
00:12:16,400 --> 00:12:18,439
Je jasné, že byste se musel propracovat
jasně vzorec.

316
00:12:18,440 --> 00:12:21,119
Ano. Jo. Protože jsem chtěl říct
slunečný den v Monterrey -

317
00:12:21,120 --> 00:12:23,639
skoro se vrátíš
v šatně

318
00:12:23,640 --> 00:12:24,999
jakmile jsi odstartoval.

319
00:12:25,000 --> 00:12:27,199
Dobře, dobře. Monterrey.
Byl jsem jen...

320
00:12:27,200 --> 00:12:28,919
Por que estamos hablando de
Monterrey?

321
00:12:28,920 --> 00:12:30,119
OK. Co?

322
00:12:30,120 --> 00:12:31,999
Otevření tedy neposouváme
zápas do Kanady, ano?

323
00:12:32,000 --> 00:12:33,239
OK. To se nestane.

324
00:12:33,240 --> 00:12:34,599
Jasně. Dobře, dobře.

325
00:12:34,600 --> 00:12:36,599
Dobře, tak to je pár nápadů
už jsme prošli,

326
00:12:36,600 --> 00:12:37,999
tak to je všechno dobré.

327
00:12:38,000 --> 00:12:39,440
Ano, 100%.

328
00:12:41,120 --> 00:12:43,519
Takže myšlenka byla, že jsme to dali
atmosféra pod celou myšlenkou

329
00:12:43,520 --> 00:12:44,879
světa BLEEP, že?

330
00:12:44,880 --> 00:12:46,239
Právo. Správně, atmosféra. Právo.

331
00:12:46,240 --> 00:12:48,199
Právo. Takže, jak se to stalo
tady? Právo.

332
00:12:48,200 --> 00:12:49,959
Právo. Ale jako, to proto
lidé, které jsme skutečně potkali

333
00:12:49,960 --> 00:12:51,239
Nevěděl jsem o fotbale, že?

334
00:12:51,240 --> 00:12:53,079
Dobře, ano?
Právo. Naprosto.

335
00:12:53,080 --> 00:12:55,279
Zpátky v sociální síti
mediální prostor,

336
00:12:55,280 --> 00:12:58,119
tým je stále zaneprázdněn hodnocením
jejich učení.

337
00:12:58,120 --> 00:13:00,319
Začíná to vypadat, jako by oni
možná bude muset přemýšlet

338
00:13:00,320 --> 00:13:02,279
alespoň bočně.

339
00:13:02,280 --> 00:13:04,799
Takže, jako, přemýšlejte, co celek
Taylor Swift a Travis Kelce

340
00:13:04,800 --> 00:13:06,319
dělal pro NFL. Právo.

341
00:13:06,320 --> 00:13:08,279
Jako, Oh, můj bože, ona se objevila
Super Bowl,

342
00:13:08,280 --> 00:13:10,479
je na obrazovce doslova
30 sekund. Právo.

343
00:13:10,480 --> 00:13:12,199
Najednou je to jako celý svět
je NFL blázen.

344
00:13:12,200 --> 00:13:15,399
Dobře, takže potřebujeme, jako
Tady Taylor Swift 2026, že?

345
00:13:15,400 --> 00:13:16,519
OK. Právo.

346
00:13:16,520 --> 00:13:19,479
Vědí, že pokud nápad
navození atmosféry

347
00:13:19,480 --> 00:13:22,679
pod myšlenkou World BLEEP
za potenciálně obrovský,

348
00:13:22,680 --> 00:13:25,279
nevyužité publikum na sociálních sítích
je pracovat,

349
00:13:25,280 --> 00:13:27,359
budou muset přijít na to
jak to udělat.

350
00:13:27,360 --> 00:13:29,559
Takže dostaneme jako,
Sabrina Carpenter k dnešnímu dni,

351
00:13:29,560 --> 00:13:30,919
jako Christian Pulisic. OK.

352
00:13:30,920 --> 00:13:32,799
Nebo možná jako Tyler Adams?
Ano, Tyler Adams.

353
00:13:32,800 --> 00:13:34,079
Jako, úplně jsem to viděl.

354
00:13:34,080 --> 00:13:35,679
Dobře, tak za prvé,
to se nestane.

355
00:13:35,680 --> 00:13:37,879
Tyler Adams ve skutečnosti chodí
Sarah Schmidtová. Právo.

356
00:13:37,880 --> 00:13:39,479
Jako, mají dvouletého syna
společně.

357
00:13:39,480 --> 00:13:41,599
Dobře, takže pokud chodil, jako
Sabrina Carpenterová,

358
00:13:41,600 --> 00:13:43,479
je to jako, umíš si to představit?
Je to jako bum.

359
00:13:43,480 --> 00:13:45,559
OK. Takže tohle není v pořádku.

360
00:13:45,560 --> 00:13:46,759
OK?

361
00:13:46,760 --> 00:13:48,079
OK. To není v pořádku.

362
00:13:48,080 --> 00:13:50,359
Sabrina Carpenter se nechystá
rande s Tylerem Adamsem.

363
00:13:50,360 --> 00:13:51,679
Dobře, jistě. Právo.

364
00:13:51,680 --> 00:13:54,079
A ta věc s Taylor Swift? Právo.
To se stalo, že?

365
00:13:54,080 --> 00:13:56,159
Jako, je konec.
Taylor Swift je 37, že?

366
00:13:56,160 --> 00:13:57,679
V podstatě jí je 40. Ew.

367
00:13:57,680 --> 00:13:59,879
Jde o to vytvořit si vlastní
moment právě tady. Právo.

368
00:13:59,880 --> 00:14:02,079
A naše publikum je venku,
správně? Právo. Naprosto.

369
00:14:02,080 --> 00:14:04,039
Jsou tam venku a jsou
úplně do fotbalu.

370
00:14:04,040 --> 00:14:06,359
Jen to ještě nevědí.
Jo. Správně, správně, správně.

371
00:14:06,360 --> 00:14:09,359
Takže tihle kluci jsou mladí, že?
Jsou to elitní sportovci.

372
00:14:09,360 --> 00:14:11,159
z větší části
nezemřou.

373
00:14:11,160 --> 00:14:12,519
Z velké části?

374
00:14:12,520 --> 00:14:14,159
Oni to vědí, my to víme,
každý to ví,

375
00:14:14,160 --> 00:14:16,039
tak je necháme podepsat výjimku
v tom smyslu

376
00:14:16,040 --> 00:14:17,399
než se sem dostanou.
Právo.

377
00:14:17,400 --> 00:14:19,799
Je to, co to je, že?
Promiňte?

378
00:14:19,800 --> 00:14:21,719
Uh, no...
je to, co to je?

379
00:14:21,720 --> 00:14:22,919
Je horko. co budeš dělat?

380
00:14:22,920 --> 00:14:24,239
Není to, co to je.

381
00:14:24,240 --> 00:14:26,519
NENÍ to, co to je?
Ano. Teda ne.

382
00:14:26,520 --> 00:14:29,079
Co to sakra znamená? Ano.
No, to je zajímavé, že?

383
00:14:29,080 --> 00:14:31,199
Myslím, Sarah, z prostředí
úhel pohledu...

384
00:14:31,200 --> 00:14:32,639
Absolutně.
KLEPEJ NA DVEŘE

385
00:14:32,640 --> 00:14:34,439
Will, ano. Pojďte dál.

386
00:14:34,440 --> 00:14:36,559
Tedy z prostředí
úhel pohledu, Sarah.

387
00:14:36,560 --> 00:14:38,559
Jasně. Teda, nevím, jestli ty
chcete nás provést...

388
00:14:38,560 --> 00:14:39,879
Absolutně.

389
00:14:39,880 --> 00:14:42,679
Zpátky ve Strategické
Operations Group nebo SOG,

390
00:14:42,680 --> 00:14:46,159
každý si je vědom důležitosti
přijít s odpovědí

391
00:14:46,160 --> 00:14:49,439
na Zdravotní agenturu OSN
zpráva o globálním vytápění,

392
00:14:49,440 --> 00:14:52,479
ideálně před hlášením
sám je zveřejněn

393
00:14:52,480 --> 00:14:54,599
nebo se svět zahřeje ještě dál.

394
00:14:54,600 --> 00:14:56,679
Je to jako, co si tu říkáme, že?

395
00:14:56,680 --> 00:14:58,919
Naším problémem je Země
zahřívá se,

396
00:14:58,920 --> 00:15:01,759
a naše řešení je, že máme
každý podepíše papír

397
00:15:01,760 --> 00:15:03,319
říct, že jsou rádi, že zemřou?

398
00:15:03,320 --> 00:15:04,519
OK, ne. Podívej...

399
00:15:04,520 --> 00:15:05,879
Toto není příběh, který vyprávíme
tady.

400
00:15:05,880 --> 00:15:07,519
Hele, tady nikdo nezemře, že?

401
00:15:07,520 --> 00:15:08,799
To říkáš ty.

402
00:15:08,800 --> 00:15:11,159
No a taky, můžu říct
v tuto chvíli

403
00:15:11,160 --> 00:15:12,679
obecně pro Curych,

404
00:15:12,680 --> 00:15:15,599
s tímto turnajem,
smrt není dobré místo.

405
00:15:15,600 --> 00:15:16,959
Právo. Ano.

406
00:15:16,960 --> 00:15:19,319
Absolutně. Právo. takže...
Díky, Wille.

407
00:15:19,320 --> 00:15:21,479
Ale postupně, jak
jednání probíhá,

408
00:15:21,480 --> 00:15:24,319
se jim daří eliminovat
možné možnosti jednu po druhé.

409
00:15:24,320 --> 00:15:26,119
Takže vím, že to nikdo nechce slyšet
toto...

410
00:15:26,120 --> 00:15:27,559
Počkej, kde jsi je vzal?
Jo.

411
00:15:27,560 --> 00:15:28,879
Ne. Řekni to znovu?

412
00:15:28,880 --> 00:15:30,879
Bonbóny s arašídovým máslem -
kde jsi je sehnal?

413
00:15:30,880 --> 00:15:32,999
Jo, takže jsem žádnou nenašel
sušenky.

414
00:15:33,000 --> 00:15:34,599
Správně, uh... Sušenky?

415
00:15:34,600 --> 00:15:36,279
Jo, tak tyhle jsem je našel
zásuvku.

416
00:15:36,280 --> 00:15:37,319
Právo.

417
00:15:37,320 --> 00:15:39,279
No, podívej, měli bychom...?
Takže to není v pořádku.

418
00:15:39,280 --> 00:15:41,479
OK. Jako, věci se dávají do šuplíků
z nějakého důvodu, ne?

419
00:15:41,480 --> 00:15:43,119
Jo, já vím, jo. Blbost. Jo.

420
00:15:43,120 --> 00:15:45,040
Dobře, díky, Wille.
Jo.

421
00:15:48,560 --> 00:15:49,839
ZAVÍRKY DVEŘÍ

422
00:15:49,840 --> 00:15:51,959
Dobře, takže vím, že to nikdo nechce slyšet
toto,

423
00:15:51,960 --> 00:15:54,719
ale někdo musí být neoblíbený
jeden v pokoji, ne?

424
00:15:54,720 --> 00:15:55,839
Jo, no...

425
00:15:55,840 --> 00:15:58,679
Z hlediska životního prostředí
naše jediná možnost zde,

426
00:15:58,680 --> 00:16:01,999
jediný způsob, jak to kdy vyřešíme
je ochladit Zemi.

427
00:16:02,000 --> 00:16:03,199
Právo.

428
00:16:03,200 --> 00:16:04,479
Jo, ehm... Opravdu.

429
00:16:04,480 --> 00:16:06,839
A tím dříve se všichni postavíme
tím lépe pro nás všechny.

430
00:16:06,840 --> 00:16:09,039
Myslím, jsem si jistý, že je to skoro
jistě pravda, Sarah.

431
00:16:09,040 --> 00:16:11,199
Myslím, samozřejmě, že je.
Ale jen se divím, víš,

432
00:16:11,200 --> 00:16:12,999
jako něco, na co se zaměřit v příštím
tři měsíce...

433
00:16:13,000 --> 00:16:14,079
Správně.

434
00:16:14,080 --> 00:16:16,319
...jen by mě zajímalo, jestli ochlazení Země
dole může být trochu...

435
00:16:16,320 --> 00:16:17,719
Tohle je naše chvíle, že?

436
00:16:17,720 --> 00:16:20,239
Faktem je, že máme práci přerušenou
instalace současně

437
00:16:20,240 --> 00:16:22,479
splachovat pisoáry na stadionech
jak to je.

438
00:16:22,480 --> 00:16:24,479
Takže to není vtip. OK?
KLÁVESY LAPTOPU KLAPKY

439
00:16:24,480 --> 00:16:26,319
Ne, ne. Samozřejmě...
omlouvám se.

440
00:16:26,320 --> 00:16:27,800
Ne, nemažte to.

441
00:16:29,360 --> 00:16:30,840
Neodstraňujte to.

442
00:16:50,000 --> 00:16:52,559
Je další slunečný den
v Miami,

443
00:16:52,560 --> 00:16:56,559
a Ian Fletcher přijíždí
na ústředí dozoru v roce 2026

444
00:16:56,560 --> 00:16:58,720
na další čtvrteční ráno.

445
00:17:01,120 --> 00:17:04,639
Ale pokud jsou prvky jeho nového světa
začíná mi připadat známý,

446
00:17:04,640 --> 00:17:07,840
pořád jsou věci, které má
postupně o tom zjišťovat.

447
00:17:20,680 --> 00:17:22,639
Dobře, tak to je ono, ne?
Tohle je ono.

448
00:17:22,640 --> 00:17:23,919
OK. Správně, správně, správně.

449
00:17:23,920 --> 00:17:25,279
Nemůžu uvěřit, že se to děje.

450
00:17:25,280 --> 00:17:28,479
Mezitím přes město,
přišel tým sociálních sítí

451
00:17:28,480 --> 00:17:31,919
na místo někde jinde
Miami ve stavu vzrušení.

452
00:17:31,920 --> 00:17:33,239
OK. OK, nastavit.

453
00:17:33,240 --> 00:17:34,559
Co? Připraveni? Jít.

454
00:17:34,560 --> 00:17:35,799
OK. takže...
OK, akce.

455
00:17:35,800 --> 00:17:37,559
OK. Tak jsem to chtěl říct, ne?

456
00:17:37,560 --> 00:17:39,159
Dobře, jistě. Jo, úplně. OK.

457
00:17:39,160 --> 00:17:40,759
Akce.

458
00:17:40,760 --> 00:17:42,000
Bude to tak cool.

459
00:17:43,120 --> 00:17:45,399
Takže ahoj. Tak jsme tady
ve Wynwood, Miami...

460
00:17:45,400 --> 00:17:47,159
Woo!
...což je docela fajn.

461
00:17:47,160 --> 00:17:49,879
Ale co je opravdu skvělé, je to
v té budově za mnou,

462
00:17:49,880 --> 00:17:53,119
jako doslova někde
v tom studiu právě teď

463
00:17:53,120 --> 00:17:54,879
je... Buben, prosím, Mio.

464
00:17:54,880 --> 00:17:56,319
Drum roll? Právo.

465
00:17:56,320 --> 00:17:58,239
Tak to nemůžu. OK.

466
00:17:58,240 --> 00:18:00,599
Uvnitř toho studia je Selena Gomez.

467
00:18:00,600 --> 00:18:01,919
Woo!

468
00:18:01,920 --> 00:18:03,239
je to tak.

469
00:18:03,240 --> 00:18:06,519
Díky náhodnému příspěvku
na Instagramu, objevili

470
00:18:06,520 --> 00:18:09,599
ten herec, zpěvák, ikona,
producent, změna hry

471
00:18:09,600 --> 00:18:13,479
a fenomén sociálních médií,
Selena Gomez je v Miami

472
00:18:13,480 --> 00:18:15,639
na focení jako doprovod
vydání

473
00:18:15,640 --> 00:18:17,199
z jejích nových názorů.

474
00:18:17,200 --> 00:18:20,279
Při hledání cesty k
spustit The Far Corner

475
00:18:20,280 --> 00:18:23,399
na nic netušící sociální síti
svět, to by prostě mohlo být

476
00:18:23,400 --> 00:18:25,559
příležitost, kterou měli
čekání na.

477
00:18:25,560 --> 00:18:27,319
Budeme se jí ptát
tato otázka -

478
00:18:27,320 --> 00:18:29,719
který současný americký fotbalista
nejraději bys randil?

479
00:18:29,720 --> 00:18:31,839
Právo. Jako, to je co
chceme to vědět, ne?

480
00:18:31,840 --> 00:18:33,799
Toť otázka.
Ano.

481
00:18:33,800 --> 00:18:37,079
Dobře, takže je tam, jako, je
musí vyjít, ne?

482
00:18:37,080 --> 00:18:38,759
Oh, ahoj, chlapi! Hej.

483
00:18:38,760 --> 00:18:40,519
Ahoj, vítejte v The Far Corner.

484
00:18:40,520 --> 00:18:42,719
Ale získat jeden z
nejvlivnější ikony světa

485
00:18:42,720 --> 00:18:46,039
objevit se a něco říct
fotbal na kanálu sociálních médií

486
00:18:46,040 --> 00:18:48,319
to oficiálně není
ještě spuštěna

487
00:18:48,320 --> 00:18:50,639
není tak přímočaré
jak to zní.

488
00:18:50,640 --> 00:18:52,879
Vy točíte?
Dobře, takže...

489
00:18:52,880 --> 00:18:54,119
Tady se netočí, že jo.

490
00:18:54,120 --> 00:18:55,999
Právo.
Dobře, takže to není v pořádku. OK?

491
00:18:56,000 --> 00:18:57,199
Promiňte?

492
00:18:57,200 --> 00:19:00,119
Máme právo tady být.
Neprovokujte ho, madam, prosím.

493
00:19:00,120 --> 00:19:01,759
co jsi právě řekl?

494
00:19:01,760 --> 00:19:03,799
ehm...
Právě jste mi říkala madam?

495
00:19:03,800 --> 00:19:05,999
Žádám tě, abys neprovokoval
můj kolega.

496
00:19:06,000 --> 00:19:07,479
Dobře, takže to natáčíme, ne?

497
00:19:07,480 --> 00:19:08,959
Uh... Natáčíme to!

498
00:19:08,960 --> 00:19:10,839
Takže vlastně víte co?
ne

499
00:19:10,840 --> 00:19:13,199
Jako, možná to není skvělé
nápad, jo?

500
00:19:13,200 --> 00:19:14,879
Dobře, v pohodě. OK. OK.

501
00:19:14,880 --> 00:19:17,399
Dobře, buďme v klidu, příteli.

502
00:19:17,400 --> 00:19:19,279
Takže nejsem tvůj přítel.

503
00:19:19,280 --> 00:19:20,759
Slečno, prosím. Miss?!

504
00:19:20,760 --> 00:19:22,879
Dobře, takže to doslova nemůžete udělat.

505
00:19:22,880 --> 00:19:24,479
OK? To není v pořádku. OK?

506
00:19:24,480 --> 00:19:26,559
OK. Myslím, že mohou. Co?

507
00:19:26,560 --> 00:19:28,039
Jo, úplně.

508
00:19:28,040 --> 00:19:29,920
Jo. Správně, správně, správně.

509
00:19:32,360 --> 00:19:34,559
Teď neříkáme, že vy
neumí hrát fotbal

510
00:19:34,560 --> 00:19:36,159
v těchto městech v červenci.

511
00:19:36,160 --> 00:19:37,759
Právo. Ne. Jo, správně.

512
00:19:37,760 --> 00:19:39,919
Jak chcete tato data používat
je na vás.

513
00:19:39,920 --> 00:19:41,959
A stejně na to nemáme sílu
udělat to.

514
00:19:41,960 --> 00:19:43,759
Ne, ale důrazně doporučujete
proti tomu.

515
00:19:43,760 --> 00:19:45,239
Ano, máme. Ano, to je správně,

516
00:19:45,240 --> 00:19:48,359
z důvodů, o kterých jsme mluvili
o. Absolutně. Ano, 100%.

517
00:19:48,360 --> 00:19:49,399
Ano, správně.

518
00:19:49,400 --> 00:19:51,519
Zpátky v centrále dohledu,

519
00:19:51,520 --> 00:19:53,799
zdraví Organizace spojených národů
výkonný ředitel agentury

520
00:19:53,800 --> 00:19:56,519
teploty,
profesorka Gisela Fuchsová,

521
00:19:56,520 --> 00:19:59,119
se připojila ke strategickým operacím
Skupina ze Ženevy

522
00:19:59,120 --> 00:20:02,519
aby je provedli některými z nich
čím dál tím více problémů s horkými tlačítky

523
00:20:02,520 --> 00:20:05,839
v jejich připravované zprávě
o globálním vytápění a zdraví.

524
00:20:05,840 --> 00:20:07,879
Ano a myslím na otázku
nyní je to, jak nejlépe použít

525
00:20:07,880 --> 00:20:10,799
cenná data ve zprávě
pomáhat a informovat nás při dodání

526
00:20:10,800 --> 00:20:13,159
nejlepší možný turnaj
kupředu.

527
00:20:13,160 --> 00:20:14,639
Absolutně. Ano, správně.

528
00:20:14,640 --> 00:20:15,759
Jasně. Jo, pěkný.

529
00:20:15,760 --> 00:20:17,199
Dobře, tak mi odpusťte, doktore,
ale...

530
00:20:17,200 --> 00:20:19,079
Aha, tak jen aby bylo jasno
s tebou, Nicku,

531
00:20:19,080 --> 00:20:21,359
Vlastně nejsem praktikující
lékař.

532
00:20:21,360 --> 00:20:23,279
Jsem profesorem lékařské vědy.

533
00:20:23,280 --> 00:20:25,279
Dobře, dobře. No, nejsem doktor
buď, takže asi

534
00:20:25,280 --> 00:20:27,279
to z nás dělá dva.
Mm, asi ano.

535
00:20:27,280 --> 00:20:29,799
Tak mi odpusťte, pane profesore,
a omluvte můj jazyk zde,

536
00:20:29,800 --> 00:20:32,359
ale mluvit jako právník, jednou hovno
takhle se to dostane ven

537
00:20:32,360 --> 00:20:34,399
ve veřejné doméně, např.
co sakra?

538
00:20:34,400 --> 00:20:37,559
Takže, co vám mohu říci, je
že cítíme, že je to naše povinnost

539
00:20:37,560 --> 00:20:39,279
zveřejnit tato zjištění.

540
00:20:39,280 --> 00:20:40,879
Absolutně.
Ne, samozřejmě.

541
00:20:40,880 --> 00:20:42,159
No, skvělé. Dobré pro vás.

542
00:20:42,160 --> 00:20:43,519
Takže jen tak pro zajímavost,
profesor...

543
00:20:43,520 --> 00:20:44,759
Tady Eric Van Dupuytrens.

544
00:20:44,760 --> 00:20:45,919
Ano. Ahoj.

545
00:20:45,920 --> 00:20:48,079
Mimochodem, tohle je takový
důležitá zpráva.

546
00:20:48,080 --> 00:20:49,519
Ano, děkuji.

547
00:20:49,520 --> 00:20:52,159
Jo. Takže si myslím správně,
s tímto druhem dat,

548
00:20:52,160 --> 00:20:54,599
tam je obvykle prostor pro chyby?
Ano?

549
00:20:54,600 --> 00:20:57,839
Takže vždy existuje určitá míra chyby
se všemi údaji.

550
00:20:57,840 --> 00:20:59,399
Samozřejmě. Samozřejmě. přesně tak.

551
00:20:59,400 --> 00:21:01,159
Tak mě zajímalo, uh,

552
00:21:01,160 --> 00:21:04,479
jak by to vypadalo, kdybychom byli
pro posunutí červené čáry nahoru

553
00:21:04,480 --> 00:21:06,119
podle stupně nebo tak?

554
00:21:06,120 --> 00:21:08,119
Co? Správně, uh...

555
00:21:08,120 --> 00:21:11,159
Takže bohužel nemůžete jen tak
posuňte bezpečnostní lano.

556
00:21:11,160 --> 00:21:12,679
No, ne. přesně tak.

557
00:21:12,680 --> 00:21:14,039
Takto to nefunguje.

558
00:21:14,040 --> 00:21:15,199
Absolutně.

559
00:21:15,200 --> 00:21:16,839
Takže tomu můžeme říkat
spekulativní otázka

560
00:21:16,840 --> 00:21:18,839
v tuto chvíli?
omlouvám se.

561
00:21:18,840 --> 00:21:20,519
Tohle je... Počkejte chvíli.

562
00:21:20,520 --> 00:21:22,239
co se tu děje?

563
00:21:22,240 --> 00:21:23,999
Ach ano. Zajímavý.

564
00:21:24,000 --> 00:21:25,679
Vlastně, jak to děláš?

565
00:21:25,680 --> 00:21:28,279
No, přesně tak. Takže Emily
tady je něco jako...

566
00:21:28,280 --> 00:21:30,119
Ne, ne, ne,
ale tohle je moje obrazovka.

567
00:21:30,120 --> 00:21:31,719
Sdílím to s VÁMI.

568
00:21:31,720 --> 00:21:33,519
Samozřejmě. Samozřejmě.
To nemůžeš.

569
00:21:33,520 --> 00:21:34,759
To nemůže udělat.

570
00:21:34,760 --> 00:21:36,159
Nikdo neposouvá červenou čáru.

571
00:21:36,160 --> 00:21:38,639
Podívej, Ericu, myslím... Co my
uvidíme, že pokud zvýšíme

572
00:21:38,640 --> 00:21:40,119
míra chyby jen...

573
00:21:40,120 --> 00:21:42,839
Požádám vás, abyste umístili červenou čáru
zpět přesně tam, kde to bylo, prosím.

574
00:21:42,840 --> 00:21:44,439
Ano. Ano. Samozřejmě.

575
00:21:44,440 --> 00:21:46,919
A nechte to tam.
Právo. Absolutně.

576
00:21:46,920 --> 00:21:48,319
Ano. Emily.

577
00:21:48,320 --> 00:21:50,959
Takže zatímco se to děje,
využijeme tuto chvíli

578
00:21:50,960 --> 00:21:52,279
dát si pauzu?

579
00:21:52,280 --> 00:21:54,559
Víš, stačí pět minut
natáhnout nohy a nadechnout se vzduchu?

580
00:21:54,560 --> 00:21:56,319
Absolutně. Jo. Pěkný.

581
00:21:56,320 --> 00:21:58,199
Pokud je to v pořádku s...? Ó.

582
00:21:58,200 --> 00:22:00,359
Oh, ne, myslím, že je pryč.
Dobře, dobře.

583
00:22:00,360 --> 00:22:02,279
Jo, ne, má. Ano.

584
00:22:02,280 --> 00:22:03,720
Ano, ne, 100%.

585
00:22:07,120 --> 00:22:09,559
Ahoj. Ahoj.

586
00:22:09,560 --> 00:22:12,119
Možná bych si vzal rychlou kávu.
Jo.

587
00:22:12,120 --> 00:22:13,879
Zdá se, že by se to mohlo hodit
nějak.

588
00:22:13,880 --> 00:22:16,399
Jo, pěkný. Jo, ne,
je to tu dobré, líbí se mi to.

589
00:22:16,400 --> 00:22:18,719
Zatímco OSN Zdraví
klíčové údaje agentury,

590
00:22:18,720 --> 00:22:21,359
a profesor Fuchs,
se resetují,

591
00:22:21,360 --> 00:22:23,999
jak Phil, tak Ian
přišli do kuchyně

592
00:22:24,000 --> 00:22:27,759
chvíli dýchat a přemýšlet
o jiných věcech.

593
00:22:27,760 --> 00:22:29,799
STROJ VÍRE

594
00:22:29,800 --> 00:22:32,039
Chtěl jsem se tě zeptat
něco, Phile, vlastně.

595
00:22:32,040 --> 00:22:33,639
Jasně.
Teda jestli ti to nevadí.

596
00:22:33,640 --> 00:22:34,799
Pro jistotu. Jo, ne, jdi do toho.

597
00:22:34,800 --> 00:22:36,359
Chtěl jsem se tě zeptat
Bill Shepherd.

598
00:22:36,360 --> 00:22:37,719
Jasně. Jo.

599
00:22:37,720 --> 00:22:40,039
Chci říct, co se stalo mému
předchůdce evidentně

600
00:22:40,040 --> 00:22:41,719
se mnou nic společného,
ale byl jsem jen zvědavý.

601
00:22:41,720 --> 00:22:43,239
Jo.

602
00:22:43,240 --> 00:22:44,879
STROJ KONČÍ VÍŘENÍ

603
00:22:44,880 --> 00:22:46,239
Ano. Tak...

604
00:22:46,240 --> 00:22:48,319
Ne, ta věc s Billem,
byl to pěkný chlap.

605
00:22:48,320 --> 00:22:49,399
Právo.

606
00:22:49,400 --> 00:22:50,639
Byl příliš milý -
to byl jeho problém.

607
00:22:50,640 --> 00:22:52,279
Teda, mohlo to být
nehoda.

608
00:22:52,280 --> 00:22:53,599
Právo.

609
00:22:53,600 --> 00:22:56,439
Víš, myslím, ano, býval
trávit tam nahoře dost času.

610
00:22:56,440 --> 00:22:58,759
Víš, telefonáty, on by si vzal svoje
kafe tam s ním.

611
00:22:58,760 --> 00:22:59,839
Odkud ven?

612
00:22:59,840 --> 00:23:01,879
Nebyli jste na střešní terase
ještě? Střešní terasa?

613
00:23:01,880 --> 00:23:03,439
Jo.
Ne, nevěděl jsem, že nějaký existuje.

614
00:23:03,440 --> 00:23:04,999
Ne, měl bys jít nahoru.
to je hezké.

615
00:23:05,000 --> 00:23:06,919
Víte, pěkný výhled, trochu svěží
vzduch. Právo.

616
00:23:06,920 --> 00:23:08,039
Ne, je to skvělé.

617
00:23:08,040 --> 00:23:10,039
A jak říkám,
mohla to být nehoda.

618
00:23:10,040 --> 00:23:12,079
Ale když to říkám, za mě,
abych byl spravedlivý,

619
00:23:12,080 --> 00:23:14,439
Chci říct, ano, byl to zdatný chlap,
ale pro mě,

620
00:23:14,440 --> 00:23:16,960
musel bys trochu jít
vyčistit tu zeď.

621
00:23:18,160 --> 00:23:19,760
Právo.

622
00:23:23,200 --> 00:23:26,879
Dobře, takže jsi do toho auta najel
příkop za mnoho let, dobře?

623
00:23:26,880 --> 00:23:29,679
Takže cesta vpřed je na vás
vystoupit z auta.

624
00:23:29,680 --> 00:23:32,359
Přestávka v jednání
je dobrá příležitost

625
00:23:32,360 --> 00:23:35,959
aby lidé doháněli věci
která se jim mohla dostat pryč,

626
00:23:35,960 --> 00:23:37,999
stejně jako pro protahování nohou
a dýchání.

627
00:23:38,000 --> 00:23:39,519
Ne, ještě jsem neskončil.

628
00:23:39,520 --> 00:23:41,879
Nesnažit se uplatit našeho drahocenného
dcera,

629
00:23:41,880 --> 00:23:43,879
krásná mladá žena

630
00:23:43,880 --> 00:23:46,439
která se ze všech sil snaží
den,

631
00:23:46,440 --> 00:23:48,799
a koho miluji víc než
cokoliv jiného na tomto světě,

632
00:23:48,800 --> 00:23:51,759
protože zkusit
obrátit ji proti mně?

633
00:23:51,760 --> 00:23:53,959
Protože to mít nebudu.
OK? To nebudu mít.

634
00:23:53,960 --> 00:23:56,359
Ale zdá se,
tak či onak,

635
00:23:56,360 --> 00:23:59,079
toto je den, kdy jsou lidé
cítit teplo.

636
00:23:59,080 --> 00:24:00,719
Ahoj. Ahoj, Iane!

637
00:24:00,720 --> 00:24:02,799
Tady nahoře je hezky.
Právo.

638
00:24:02,800 --> 00:24:05,159
Dobré dostat trochu čerstvého vzduchu
po dobu pěti minut.

639
00:24:05,160 --> 00:24:06,719
Mm. Absolutně.

640
00:24:06,720 --> 00:24:08,399
Právo. no...

641
00:24:08,400 --> 00:24:10,319
To byl tvůj skvělý nápad.

642
00:24:10,320 --> 00:24:12,159
Oh, no, já nevím.
Ale víš, někdy,

643
00:24:12,160 --> 00:24:13,559
když od něčeho odcházíš

644
00:24:13,560 --> 00:24:15,640
a pak se k němu vrátit
znovu, víš?

645
00:24:19,760 --> 00:24:23,839
Dobře, no, uh, jen to říct
není to moje věc, ale...

646
00:24:23,840 --> 00:24:25,879
TELEFON BUZÍ
ach...

647
00:24:25,880 --> 00:24:27,039
ne...

648
00:24:27,040 --> 00:24:28,679
Ne. Ne, věděl jsem, že se to stane.
to je v pohodě.

649
00:24:28,680 --> 00:24:30,719
Ne, ne, ne, není.
Ne, odpověz, prosím.

650
00:24:30,720 --> 00:24:32,479
Je to jen realitní agent.
Realitní makléř?

651
00:24:32,480 --> 00:24:34,799
Tedy realitní makléř.
Tak na to musíš odpovědět, ne?

652
00:24:34,800 --> 00:24:36,599
No, ne, ne, ne, chci říct, je to...

653
00:24:36,600 --> 00:24:38,999
TELEFON PŘESTANE VIBROVAT
Správně. Dobrý.

654
00:24:39,000 --> 00:24:41,559
Opravdu... opravdu,
nemuseli jste to dělat.

655
00:24:41,560 --> 00:24:43,519
Oh, ne, ne, ne, ne, ne,
je to jen...

656
00:24:43,520 --> 00:24:45,759
Chci říct, bydlím v hotelu
v tuto chvíli

657
00:24:45,760 --> 00:24:47,839
což je v pohodě,
ale koukám na byty.

658
00:24:47,840 --> 00:24:49,759
OK. Tedy, alespoň si myslím, že jsem.

659
00:24:49,760 --> 00:24:52,319
Ale po této zkušenosti,
Nejsem si tak úplně jistý. Právo.

660
00:24:52,320 --> 00:24:53,839
Realitní makléři, že?

661
00:24:53,840 --> 00:24:55,759
Ano. no...
Nenech mě začít.

662
00:24:55,760 --> 00:24:58,839
Ano. Každopádně, ale ve velkém
schéma věcí, víš...

663
00:24:58,840 --> 00:24:59,959
Velké schéma?

664
00:24:59,960 --> 00:25:02,479
Víte, jsou důležitější
věci.

665
00:25:02,480 --> 00:25:04,280
Právo. Ano.

666
00:25:08,040 --> 00:25:10,319
Takže, jak jste se dostali k
teploty

667
00:25:10,320 --> 00:25:13,239
pro každé z měst je
střední průměr mezi

668
00:25:13,240 --> 00:25:14,759
nejvyšší denní teplota

669
00:25:14,760 --> 00:25:16,719
a nejnižší denní teplota
v každém případě, ne?

670
00:25:16,720 --> 00:25:18,039
To je pravda, ano.

671
00:25:18,040 --> 00:25:19,399
Než bude příliš dlouho,

672
00:25:19,400 --> 00:25:22,039
skupina pro strategické operace
setkání je opět v plném proudu.

673
00:25:22,040 --> 00:25:25,919
A v přestávce VP Logistics
a poprava Owen Mitchell

674
00:25:25,920 --> 00:25:28,359
má granulární
s některými údaji

675
00:25:28,360 --> 00:25:30,799
ve zprávě UNHA
o globálním vytápění.

676
00:25:30,800 --> 00:25:33,439
Takže v reálném světě,
ve skutečnosti je rozsah

677
00:25:33,440 --> 00:25:36,519
denních teplot
nad a pod tou čárou

678
00:25:36,520 --> 00:25:38,039
pro každé z měst.

679
00:25:38,040 --> 00:25:39,879
Přesně tak, ano.
Dobře, takže tady je ta věc.

680
00:25:39,880 --> 00:25:41,799
Nevím, je to jen nápad.

681
00:25:41,800 --> 00:25:43,959
Ale jak byste se cítili
představující tento rozsah

682
00:25:43,960 --> 00:25:46,999
reálných teplot
ve vaší grafice tady?

683
00:25:47,000 --> 00:25:48,719
Uh, omlouvám se, že ne, uh...

684
00:25:48,720 --> 00:25:51,279
Takže by to byly úplně stejné údaje.

685
00:25:51,280 --> 00:25:54,119
Ve skutečnosti by to bylo více dat.

686
00:25:54,120 --> 00:25:55,879
Zahrnuli byste odlehlé
vrcholy a pády.

687
00:25:55,880 --> 00:25:57,239
Dobře, takže...

688
00:25:57,240 --> 00:26:01,599
Ale hádám, co bys skončil
with je zóna místo čáry.

689
00:26:01,600 --> 00:26:03,319
Zóna? Bože můj.

690
00:26:03,320 --> 00:26:05,199
Právo. Nevím, která by mohla
být... Ano.

691
00:26:05,200 --> 00:26:06,279
Oh, můj bože, zóna.

692
00:26:06,280 --> 00:26:07,519
Což, já nevím, může být
užitečné.

693
00:26:07,520 --> 00:26:08,719
Takže ve skutečnosti myslíte...?

694
00:26:08,720 --> 00:26:10,919
Ne, ne, děje se to znovu.

695
00:26:10,920 --> 00:26:14,679
Ať se vám to líbí nebo ne, vypadá to
jako by to bylo velké řešení

696
00:26:14,680 --> 00:26:16,639
to se zdálo nemožné
teprve před hodinou

697
00:26:16,640 --> 00:26:19,639
možná je teď doslova zírá
v obličeji.

698
00:26:19,640 --> 00:26:21,439
Místo toho, aby to bylo
nad bezpečnostní linií,

699
00:26:21,440 --> 00:26:24,159
skončilo by to tam,
jak to bylo,

700
00:26:24,160 --> 00:26:26,159
místo toho v bezpečnostní zóně.

701
00:26:26,160 --> 00:26:27,239
Právo.

702
00:26:27,240 --> 00:26:28,519
Ne, to nemůžete udělat.

703
00:26:28,520 --> 00:26:29,639
Proč ne?

704
00:26:29,640 --> 00:26:32,559
Toto je moje obrazovka, moje linka,
jsou to moje data.

705
00:26:32,560 --> 00:26:35,959
Ianova výzva teď
je dávat věci dohromady

706
00:26:35,960 --> 00:26:38,919
a obnovit debatu způsobem, který
drží všechny uvnitř,

707
00:26:38,920 --> 00:26:41,319
bez ohledu na to
na které straně jsou.

708
00:26:41,320 --> 00:26:43,719
Teda jen pro podtržení
rozsah ambicí zde,

709
00:26:43,720 --> 00:26:45,879
existuje verze tohoto,
kdybychom našli cestu

710
00:26:45,880 --> 00:26:48,759
zarámovat to tak, abyste vy a vaši
tým byl šťastný, profesore Fuchsi?

711
00:26:48,760 --> 00:26:51,679
Takže za prvé a opakuji,
to není moje práce

712
00:26:51,680 --> 00:26:54,079
být šťastný nebo nadšený.
Ne, no...

713
00:26:54,080 --> 00:26:55,879
Skvělé. Tak to ses docela trefil
že.

714
00:26:55,880 --> 00:26:58,079
Ale existuje verze tohoto,
ve kterém jsme jako BLÍČEK,

715
00:26:58,080 --> 00:27:01,359
přijít společně s UNHA at
kritický okamžik pro planetu?

716
00:27:01,360 --> 00:27:02,679
Oh, můj bože.

717
00:27:02,680 --> 00:27:04,759
Spolupráce na zvýšení povědomí
spojení

718
00:27:04,760 --> 00:27:07,079
mezi oteplujícím se prostředím
a globální zdraví.

719
00:27:07,080 --> 00:27:08,399
Iane, to je tak skvělé.

720
00:27:08,400 --> 00:27:10,119
Využití síly fotbalu
jako řidič

721
00:27:10,120 --> 00:27:11,999
a událost v měřítku roku 2026

722
00:27:12,000 --> 00:27:15,319
jako okamžik ke konečnému resetování
vyprávění kolem této věci.

723
00:27:15,320 --> 00:27:16,639
Přesně.

724
00:27:16,640 --> 00:27:18,359
To je to, co říkám.
Co?

725
00:27:18,360 --> 00:27:20,239
Myslím, je to jako
je tu skutečná příležitost

726
00:27:20,240 --> 00:27:22,319
k dispozici zde, pokud můžeme
prostě to nějak uchopit.

727
00:27:22,320 --> 00:27:23,999
Jo a když to nepůjde...

728
00:27:24,000 --> 00:27:25,200
...klobouky.

729
00:27:32,960 --> 00:27:35,519
nakonec
tak či onak,

730
00:27:35,520 --> 00:27:37,479
je konec dalšího dne.

731
00:27:37,480 --> 00:27:38,999
Ahoj. Ano, ahoj. Ano.

732
00:27:39,000 --> 00:27:40,359
Bylo to tak skvělé setkání.

733
00:27:40,360 --> 00:27:41,439
Ano.

734
00:27:41,440 --> 00:27:42,879
Řeknu, budu k tobě upřímný,

735
00:27:42,880 --> 00:27:44,559
Nebylo mi příjemné
věci šly.

736
00:27:44,560 --> 00:27:45,799
No, ne.

737
00:27:45,800 --> 00:27:48,079
Ale to je tak úžasné místo
abych se nakonec dostal.

738
00:27:48,080 --> 00:27:49,519
No ano. Doufejme.

739
00:27:49,520 --> 00:27:51,639
Byl to docela den, co?
Ano, správně.

740
00:27:51,640 --> 00:27:54,319
Tak jsem přemýšlel o vašem hledání
za byt.

741
00:27:54,320 --> 00:27:55,519
Jasně. byl jsi?

742
00:27:55,520 --> 00:27:57,999
Právo. Nejsem si jistý, jestli by to tak bylo
cokoli tě zajímá,

743
00:27:58,000 --> 00:28:00,039
ale měl jsem nějaký nápad
nikde.

744
00:28:00,040 --> 00:28:02,919
OK? Tak to je dlouhý příběh,
ale někde vím.

745
00:28:02,920 --> 00:28:04,119
Právo.

746
00:28:04,120 --> 00:28:05,719
Jak říkám, nevím
co hledáte.

747
00:28:05,720 --> 00:28:07,079
No já taky ne, vážně.

748
00:28:07,080 --> 00:28:09,599
Ale řeknu, že je to pěkné místo
a skvělé umístění.

749
00:28:09,600 --> 00:28:11,439
Chci říct, není to moje věc,
ale, ehm,

750
00:28:11,440 --> 00:28:13,599
když říkáš, že víš
někde...?

751
00:28:13,600 --> 00:28:15,719
Jak říkám, je to dlouhý příběh.
Ano.

752
00:28:15,720 --> 00:28:17,079
Ale stejně tam je.

753
00:28:17,080 --> 00:28:18,799
Myslel jsem, že to zmíním.
Právo.

754
00:28:18,800 --> 00:28:21,359
A shodou okolností,
vypadá to, že by tam mohlo být

755
00:28:21,360 --> 00:28:24,239
byt někde u Sarah
život, který by mohl jen

756
00:28:24,240 --> 00:28:25,719
perfektně sedí Ianovi.

757
00:28:25,720 --> 00:28:27,519
Dobře, díky. to je...
myslím...

758
00:28:27,520 --> 00:28:28,999
Jasně. Budu o tom přemýšlet.

759
00:28:29,000 --> 00:28:31,679
Musím říci, že „žádná nemovitost
agent část“ zní lákavě.

760
00:28:31,680 --> 00:28:33,479
Právo. Právo? Ano.

761
00:28:33,480 --> 00:28:35,679
kdo ví-
ve velkém schématu věcí,

762
00:28:35,680 --> 00:28:37,319
to by mohlo vyjít každému, ne?

763
00:28:37,320 --> 00:28:38,360
Ano.

764
00:28:39,440 --> 00:28:40,480
Ano.


